MLB/忘掉前役狂失19分 洋基靠田中將大扳顏面

揮別狂失19分的一戰,日籍投手田中將大洋基扳回顏面,他今天先發6.1局失2分,率領洋基以3:2險勝印地安人,這是洋基本季的第82勝,確定推進連續27季勝率五成以上。

 

「這不容易,但你必須想辦法將昨天的事拋開。」洋基教頭布恩(Aaron Boone)表示,前一戰遭印地安人以5:19修理,當然不好過,「但幸運的是,那終究只算一敗,從中學到一課,然後翻過那一頁,我很期待今晚將球交到田中手裡。」

田中將大回應期待,先發6.1局只被敲出4安打,第二局因拉米瑞茲(Jose Ramirez)的陽春砲失掉第一分,第七局普伊格(Yasiel Puig)再敲陽春彈,將比分差距縮小為2:3,田中接下來再被敲二壘安打,教練團決定換投,肯利(Tommy Kahnle)以連2K凍結跑者。

布里頓(Zach Britton)和查普曼(Aroldis Chapman)聯手把關最後兩局,守下這場一分差勝利,回歸洋基的標準勝利方程式。

布恩表示,「在田中將大先前幾場表現掙扎的比賽之後,看到他取得這樣的結果,真的是很棒的事,雖然還有些地方仍在修正,但已經夠好了。」他稱讚田中今天的指叉、直球、滑球都比近幾戰更好,「如果他的指叉球能繼續朝正確的方向調整,在接下來這段時間一定會幫上他的忙。」

另一位擺脫低潮的球員是主砲賈吉(Aaron JUdge),在近21場比賽,累積81打數僅12支安打,打擊率只有1成48,挨了32次三振,賈吉在昨天受訪時表示,「這是個漫長的球季,我在前幾年也有過這樣的狀況,但棒球就是這樣,你會有幾個禮拜表現火燙,但也會有想問到底怎麼了的時候,而我只會專注做好自己的工作。」此役他3打數敲出2安打,兩次都回到本壘得分,成為洋基的攻勢啟動機。